Disco \"Night Life\" Höfudfjörður

[Thelma Vilhjálmsdóttir]

Steht mal wieder vor der Diskothek und wartet auf den einlass.

[Jónas Sigurðsson]

Lustig, dass man nach Wochen gleichzeitig wieder auf die gleiche Idee kommt. Ich habe mir ja erst gestern überlegt, ob ich hier mal wieder aufkreuzen soll. Aber da hat man schon von draußen gehört, dass da wieder eher seltsames Zeug läuft...

[Arnaldur Kristófersson]

Wieso, ich dachte heute ist Seniorenabend?

[Thelma Vilhjálmsdóttir]

Oh, hey. Was ein Zufall. Wie geht es euch? Ich habe ja schon ewig schon nichts mehr von euch gehört.

[Jónas Sigurðsson]

Man hat eben viel zu tun in letzter Zeit. Du nicht?

[Thelma Vilhjálmsdóttir]

Nun ja, das Geschäft läuft gut so wie es läuft, kaum eingreifen von nöten.


*so* Bin das Wochenende etwas verhindert, also keine Angst, wenn es ins Stocken gerät.*/so*

[Arnaldur Kristófersson]

Ist denn nun Seniorenabend?

[Jónas Sigurðsson]

Nun ja, das Geschäft läuft gut so wie es läuft, kaum eingreifen von nöten.

Ach richtig, ich hätte fast vergessen, dass du nicht arbeitest, sondern ausbeutest. ;)

*so* Bin das Wochenende etwas verhindert, also keine Angst, wenn es ins Stocken gerät.*/so*

Hat ganz gut gepasst, ich auch.

[Thelma Vilhjálmsdóttir]

Ach richtig, ich hätte fast vergessen, dass du nicht arbeitest, sondern ausbeutest. ;)

Du weißt doch, nichts ist mir lieber.

Hat ganz gut gepasst, ich auch.

Ausgezeichnet ^^

[Arnaldur Kristófersson]

Also bitte, wenn es mir keiner sagen will, gehe ich eben hinein.

[Thelma Vilhjálmsdóttir]

Arnaldur halt warte, war der Senioren abend nicht morgen?

[Jónas Sigurðsson]

Die Musik, die man hier draußen hört, lässt es jedenfalls nicht eindeutig zuordnen, was das heute ist...

[Arnaldur Kristófersson]

Kommt wieder heraus.

Hmm wird wohl morgen sein, da drin sind die Röcke eindeutig zu kurz für mich.

[Thelma Vilhjálmsdóttir]

Aber Arnaldur, waren die Röcke nicht "damals" ähnlich kurz?

[Jónas Sigurðsson]

Du weißt doch, dass das Gedächtnis mit dem Alter nachlässt. ;)