Elin hat Urlaub und langweilt sich. Im Fernsehen läuft ein schlechter Science Fiction Film: Auf Tengoku gab es mehrere Erdbeben und eine Monsterwelle, danach explodieren einige Atomkraftwerke und ein Vulkan bricht aus. Am Ende steigt Godzilla aus dem Wasser und gibt der Insel den Rest. "Was für ein unrealistischer Blödsinn" denkt sie und schaltet ab.
"Vier Wochen Urlaub und ich sitze vor der Flimmerkiste und schaue mir schlechte Filme an... Nein, ich glaub ich starte mal was."
Sie ruft die Nummer einer Pferdefarm an und leiht sich zwei Pferde aus. Dann geht Sie in den Keller und kramt die alte Campingausrüstung hervor.
Das wollte ich schon lange machen, einmal quer durchs Land!