1
Hotel Borg / Empfang für den König von Merolien
« am: 28.05.2011, 17:45 »
Findet, dass auch der eldländische Ministerpräsident neben dem König von Mérolie majestätisch daher schreitet.
Diese Sektion erlaubt es dir alle Beiträge dieses Mitglieds zu sehen. Beachte, dass du nur solche Beiträge sehen kannst, zu denen du auch Zugriffsrechte hast.
le citoyen | télévision citoyen monde
23, Place de la Liberté
- Orly -
An das
Innenministerium der Republik Eldejya
- Höfudfjördur -
Betr.: Antrag auf Sendeerlaubnis
Mesdames, Messieurs,
das Programm des téléC monde beantragt hiermit die Erlaubnis, in Eldeyja ausstrahlen zu dürfen.
Es handelt sich um ein Schwesterprogramm des merolischen TV-Kanals téléC, der hauptsächlich über Politik aus dem In- und Ausland berichtet.
Das Format téléC monde (Éldée) möchte wahlweise auf merolischer und eldeyjischer Sprache zur Verständigung unserer beider Völker beitragen und die Kultur des Royaume vermitteln. Dabei liegt uns die Beurteilung oder die Berichterstattung über eldeyjischer Politik fern. Im Programm sollen Nachrichten laufen, die die gemeinsamen Beziehungen Eldeyjas und Mérolies betreffen, sowie innenpolitische Themen aus Mérolie zeigen.
Ferner sind über lange Sicht kulturelle Sendungen geplant, beispielsweise Spielfilme aus Mérolie.
Das Programm wird vorläufig hauptsächlich in Mérolie produziert und in Eldeyja ausgestrahlt.
Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués,
Alain Larousse
(Geschäftsführer)
Accord entre les gouvernements du Royaume des Méroliens et de la République d'Éldéa
Samningur ríkisstjórnanna Konungsríkisins Merólía og Lýðveldisins Eldeyja
Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs der Meroler und der Regierung der Republik Eldeyja
Seine Majestät, der König der Meroler, stellvertretend für die Regierung des Königreichs der Meroler und der Ministerpräsident der Republik Eldeyja, stellvertretend für die Regierung der Republik Eldeyja, sind im Bemühen, die Sicherheit ihrer Völker heute und in Zukunft zu wahren, zu folgender Vereinbarung gekommen:
1. Die Republik Eldeyja und das Königreich der Meroler erkennen sich gegenseitig als souveräne Staaten an.
2. Beide Regierungen werden sich - unter Berücksichtigung von Einschränkungen, die sich aus nationalem Recht oder internationalen Verpflichtungen ergeben - dafür einsetzen, den freien Warenverkehr zwischen ihren Staaten zu ermöglichen und zu fördern.
3. Ebenso werden beide Regierungen Anstrengungen unternehmen, dauerhaften diplomatischen Kontakt zueinander aufzunehmen. Diplomatische Vertreter einer Partei erhalten dabei im Hoheitsgebiete der anderen Partei diplomatische Immunität.
Für die Republik Eldeyja,
am xx. des Mai im Jahre 2011,
gegeben in Höfudfjörður
Für das Königreich der Meroler,
am xx. des Mai im Jahre 2011,
gegeben in Höfudfjörður
Ich habe den Vertragstext um eine einheitliche Sprache (deutsche Länder-Bezeichnungen im Text) abgeändert. Weiterhin finde ich es immer gut, wenn ein Abkommen auch in den jeweiligen Amtssprachen betitelt ist. Bei Ihrer Bezeichnung müssten Sie mir aber unter die Arme greifen.Accord entre les gouvernements du Royaume des Méroliens et de la République d'Éldéa
Samkomulag ...
Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs der Meroler und der Regierung der Republik Eldeyja
Seine Majestät, der König der Meroler, stellvertretend für die Regierung des Königreichs der Meroler und der Ministerpräsident der Republik Eldeyja, stellvertretend für die Regierung der Republik Eldeyja, sind im Bemühen, die Sicherheit ihrer Völker heute und in Zukunft zu wahren, zu folgender Vereinbarung gekommen:
1. Die Republik Eldeyja und das Königreich der Meroler erkennen sich gegenseitig als souveräne Staaten an.
2. Beide Regierungen werden sich - unter Berücksichtigung von Einschränkungen, die sich aus nationalem Recht oder internationalen Verpflichtungen ergeben - dafür einsetzen, den freien Warenverkehr zwischen ihren Staaten zu ermöglichen und zu fördern.
3. Ebenso werden beide Regierungen Anstrengungen unternehmen, dauerhaften diplomatischen Kontakt zueinander aufzunehmen. Diplomatische Vertreter einer Partei erhalten dabei im Hoheitsgebiete der anderen Partei diplomatische Immunität.
Für die Republik Eldeyja,
am xx. des Mai im Jahre 2011,
gegeben in Höfudfjörður
Für das Königreich der Meroler,
am xx. des Mai im Jahre 2011,
gegeben in Höfudfjörður