Gespräch mit Seiner Exzellenz Lukas Landerberg, Republik Bergen

[Jónas Sigurðsson]

Ich dachte, es wäre offensichtlich, dass das simoff ist. Wir legen in Eldeyja keinen so großen Wert darauf, das ausdrücklich zu markieren. Jedenfalls traue ich meinem Isländisch nicht weit genug, um einen ganzen Vertrag zu übersetzen. ;)

Ist der Wortlaut der Ergänzung in Ordnung? Oder noch andere Anmerkungen? Ansonsten denke ich können wir den Vertrag den Parlamenten vorlegen.

[Lukas Landerberg]

Ich habe nur versucht SimOff zu vermeiden. ;) - Du kommst mit deinem Isländisch sicher weiter als ich. xD

Ja, damit wäre ich einverstanden.

[Jónas Sigurðsson]

Gut, dann halte ich mal fest, dass der Vertrag jetzt in beiden Parlamenten ratifiziert wird und der jeweils andere einen Brief bekommt, wenn das erledigt ist. Außerdem melde ich mich bei dir, sobald es ans Unterschreiben des Vertrags über die Hoheitsgewässer geht.

Ich schätze, den Teil mit Vertragswerken hätten wir dann erfolgreich hinter uns gebracht. Hast du noch andere Themen mitgebracht, über die wir reden sollten?

[Lukas Landerberg]

Nun, du darfst gerne anfangen. ;)

[Jónas Sigurðsson]

Ich habe im Moment eigentlich keine aktuellen Themen. Außer vielleicht, dass ich dich darauf hinweisen sollte, dass ich in dieser WiSim-Diskussion in Bergen nur aus rein privatem Interesse teilnehme. In Eldeyja haben wir nicht vor, ein Kontensystem oder ähnliches einzuführen. Wir simulieren die Wirtschaft lieber nur im Forum, ohne irgendwelche Kontostände zu zählen.

Ich habe die Ratifikation des Grundlagenvertrags jetzt übrigens im Allthing beantragt.

[Lukas Landerberg]

Ich habe den Vertrag ebenso dem Senat übersandt.
Weitere Anliegen kann ich derzeit nicht erkennen.