So, zunächst einmal freue ich mich, dass meine Vorschläge bezüglich der Ortsnamen umgesetzt wurden. Dann habe ich festgestellt, dass der von mir spontan erfundene Geburtsort meiner ID, Grárvík ("Graubucht"), offenbar auch schon auf die Karte gewandert ist. :)
Eine Sache stört mich aber noch ein wenig, laut der Legende sind die Orte mit den Rechtecken alles Städte mit mehr als 20.000 Einwohnern, was nach isländischen Verhältnissen ja schon Metropolen wären. Es gibt im realen Island neben Reykjavik nur noch zwei weitere Städte, die so viele Einwohner haben und die liegen beide im Südwesten, also mehr oder weniger im Großraum Reykjavik. Jenseits davon hat man häufiger mal "Städte" mit 300 Einwohnern als Zentralort einer ganzen Region. Und selbst die vermutlich nach Reykjavik bekannteste Stadt Islands, Akureyri (übrigens meine persönliche Lieblingsstadt in Island) kommt nicht auf 20.000 Einwohner. Ich vermute mal, die Legende ist da falsch beschriftet oder ist das Absicht?